HOME会社概要電池交換説明注文・送付方法送料・納期良くある質問買い物かご本文へジャンプ


    























































































































推奨
充電器点検簡易修
(コード断線修理)

































































トプコンBT-32Q.BT-52QA.BT-50Q.BT-65Q.BT-61Q.BT-15Q.BT-24Q.BT-30Q BDC70.BDC72
TOPCON 機  種 バッテリー
形式
メーカー
バッテリー
容量
(純正容量)
注文形態 価 格
(税抜)
ご使用中の劣化したバッテリーを送って頂き、電池を交換するサービスです。 
バッテリー本体が必要な場合は、電池交換済みバッテリーのページをご覧になってください。
交換用電池が必要な場合は、ページの下の方をご覧になってください。
不要バッテリー・充電器の下取りできます。
トプコン製品令和5年10月に値上がりしました。
BT-65Q GPT-9000
GPT-7500
GPT-7000
GPT-7003
GPT-7005
QS5A
BT-65Q Li-on
5000mA
純正品
新品
(BT-61Q対応)
開封して
検査後発送
27,500円税抜
(30,250)
※(重要)BT-65Qは新品未開封のものを、受注後開封検査して発送致します。 
BDC70 TOPCON
ES-105F
OF-105
BDC70
(BDC58)
Li-on
5240mA
純正新品
(BDC58対応)
31,130円 販売終了
令和5年2月
BDC46C DL-500
シリーズ
BDC46C Li-on
2430mA
純正新品
16,800円
BT-66Q トプコン
電子野帳
FC-200
(FC-2000)
BT-66Q
(BT-62Q)
Li-on
2500mA
----------
OEM品
2400mA
日本製
純正品 
バッテリーは
送って頂く必要
はありません。
16,800円
(18,480)
------
12,000円

------
BT-65Q.BT-61Q.BT-62Q.BT-66Qの電池交換は行っていません。
交換に使用するリチウムイオン電池が世界的情勢で入手困難になっています。
他社で交換を行っている所がありますが、品質の悪い電池では不良が起こり易いので、
純正品をお薦め致します。 n
DL-500
DT-300
SDL30
SDL50
DT50
BDC71
充電器
(CDC77)
が対応
Li-on 純正品
新品
バッテリーは
送って頂く必要
はありません。
15,700円
(税抜)
TOPCON
GT-1001
GT-503
GT-505
LN-150
BDC72
充電器
(CDC77)
が対応
Li-on 純正品
新品
バッテリーは
送って頂く必要
はありません。
27,000円
(税抜)
BDC70は令和5年2月にメーカー販売終了となりました。
代替えバッテリーはBDC72が使用できますが、専用充電器CDC77が必要となります。
BDC70の電池交換ですが、自動車のEV化でリチウムイオン電池の不足が深刻になっている影響で
リチウムイオン電池の高騰・品不足となっています。 多数の入荷はありません。
その為、BDC72に移行をお薦め致します。
※BDC70互換品の電池交換はお断り致します。交換前の電池はリサイクル対象外で処分ができません
sokkia
SX/DX
FX/CX
TOPCON
DS.OS.GT他


BDC70

重要
Li-on
6400mA
(5240)
容量UP
電池交換
現在使用可能
なものに限り
リフレッシュ
出来ます。
13,500円
在庫僅
注文前に必ず確認してください
BDC70.BDC58電池交換は、現在充電ができて、器械で動作するものは交換できます。
充電ができない。動作しない電池は、水濡れしている等で基板が壊れているので交換不可


※(重要)互換バッテリー(BDC70.BDC58.DCC46)は交換をお断り致します。
互換バッテリーの電池は処分不可になりますので、電池交換依頼で送られた場合、
お客様に返却いたしますので、基本的にお客様自身で処分をお願い致します。
DS.ES.PS.
OS.GT等
DX..FX.CX
SRX不可
BDC70
互換
Li-on
4400mA
新品
バッテリーは
送って頂く必要
はありません。
8,000円
BT-52QA E
GPT-3000W
CS-235W
CS-235WF
CS-237WF
CS-225F
CS-227F
TOPCON
Tajima
BT-52QA
BT-52Q
国産FDK
(三洋)
Ni−MH
2700mA
(2700)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
6HR-AU使用
Balance仕様

(9,460)
BT-52QA
8,600円
(税抜)
-------
BT-52Q
8,600円
(税抜)
----------
※(重要)ヤフオク・他店等でリチウムイオン電池に不正改造されている場合、交換をお断り致します。
不正品電池は処分不可になりますので、電池交換依頼で送られた場合お客様に返却いたしますので、
基本的にお客様自身で処分をお願い致します。(不正改造リチウム電池の処分費用は別途4000円)
BT-50Q BT-52QA は充電コネクターの抜差しが
堅いものが多く、コネクターの受け部分
が破損している事が多くあります。
コネクター受け部分が破損するショート
して電池も悪くなる事もあります。
ケース
裏蓋交換
(税抜)
4,200円
GPT-3000
CS-225.227
CS-235.237
CS-235WF
GPT-1002
BT-52QA 新品
FDK(三洋)
Ni−MH
2700mA
純正品
新品販売

29,700円
令和5年
販売終了
BT-50Q GPT-6003C
GTS-603AF
GTS-605F
BT-50Q 国産FDK
(三洋)
Ni−MH
2700mA
(2700)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

6HR-AU使用

(税抜)
8,700円

(9,570)
安心サポート対象品(無償修理)は、購入後、電池交換したけど動作しない場合、バッテリーを送って頂けれ
ば、動作するようにします。※但し、部品交換等を伴う修理が必要な場合、部品代等が別途発生致します。
バッテリーをプチプチに包んでレターパック等で送ってください。返信用のレターパックを入れて頂け
れば、レターパックで返送いたしますが、なければ、送料着払いの宅急便にて返送させて頂きます。
CS-101F
CS-102F
BT-32Q
容量1.9倍
高容量
日本製
Ni−MH
2700mA
(1400)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
BC-19ARか
互換充電器推奨


8,500円
(税抜)
BT-32Q I
トプコン
CS-101F
CS-102F
重要↓
BT-32Q

容量
1.4倍
長寿命

長寿命
日本製
Ni−MH
1900mA
(1400)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します

BC-19ARか
互換充電器推奨
(税抜)
7,200円

(7,920)
BT-32Q
BT-23Q
充電口 交換 5,000円
トプコンBT−32Q電池交換を依頼される場合
左写真のように、端子の右側だけ錆が出ている時は、
内部液漏れで金属部分がすべて錆ています。
この場合、ケース裏蓋・充電コネクター・内部配線の
交換が必要になります。
 
電池・配線・裏・蓋充電口交換
(税抜)
15,000円
CS-20
CS-20A
BT-23Q
容量1.9倍
高容量
日本製
Ni−MH
2700mA
(1400)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
BC-19ARか
互換充電器推奨

8,500円
(税抜)
BT-23Q トプコン
CS-20
CS-20A
重要↓
BT-23Q

容量1.4倍
長寿命

長寿命
日本製
Ni−MH
1900mA
(1400)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
BC-19ARか
互換充電器推奨
(税抜)
7,200円

(7,920)
トプコンBT−23Q電池交換を依頼される場合
左写真のように、端子の右側だけ錆が出ている時は、
内部液漏れで金属部分がすべて錆ています。
この場合、ケース裏蓋・充電コネクター・内部配線の
交換が必要になりますが、部品供給が無い為、
電池交換できません。
 




支払いは
代引をお薦め
充電器点検
コード修理等

この商品は
電池交換と
同時注文で
対応します。

単独注文不可
対象充電器
BC-19A
BC-19AR
BC-20A
BC-20AR
BC-27
BC-27AR
------
(BC-27M)
現状で動作しているものが対象
・充電器が古いから心配だ。
・コードが切れ掛かっている。
・点検してもらいたい。
(点検・充電ケーブル修理のみ)
※基板の故障は対応しません。
水濡、故障しているものは対象外。

ACコードの交換は、別途料金800円

現状で動作しないものは不可

時々故障しているものを点検で注文する方がいますが、
あくまでも点検コード修理なので壊れているものは直りません。(基盤等修理費は別途)
点検と
コード修理

5,500円
(税別)
BC-19A.19AR
------
BC-20A.AR
------
BC-27.27AR
充電器が古くて心配、コードが切れ掛かっている等があれば、電池交換時に上記「点検・コード修理」をお薦めします。
但し、基板の故障・充電ランプの異常・充電異常等は、こちらの充電器修理からの注文でお願いします。
上記「点検・コード修理」は、必ず電池交換とセットでお願いします。
単独の場合、充電器修理のページから注文
※(重要)ヤフオク・他店等でリチウムイオン電池に不正改造されている場合、交換をお断り致します。
不正品電池は処分不可になりますので、電池交換依頼で送られた場合お客様に返却いたしますので、
基本的にお客様自身で処分をお願い致します。(不正改造リチウム電池の処分費用は別途4000円)
 BT-24Q.BT-24QW.BT-15Qで着脱防止ネジの外れない物は交換できません。
正規店交換品等で緩み留め剤を使用している(年に1〜2個程度あります。)

着脱防止ネジの外れない物は着払い返送とさせていただきます。

事前にブログを参考にしてください。
BT-24Q
BT-24Q
トプコン
GTS-3U
GTS-305U
GTS-311
GTS-312
GTS-313
※重要
上記充電器
点検推奨
BT-24Q
BT-24QW
(2800mA)
三洋(Pana)
Ni−CD
3000mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

純正品仕様
14,000円
(税抜)

(15,400)
国内
Ni−MH
4000mA

バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

最高容量仕様
12,400円
(税抜)
長寿命
(13,640)
BT-30Q
BT-30Q
トプコン
GTS-701
GTS-702
GTS-703
GTS-710
GTS-712
GTS-713
※重要
上記点検
推奨↑

BT-30Q
(2800mA)
三洋(Pana)
Ni−CD
3000mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

純正品仕様
14,000円
(税抜)

(15,400)
国内
Ni−MH
4000mA

バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

最高容量仕様
12,400円
(税抜)
 BT-60Q FC-1000
GPS
BT-59Q
BT-60Q
Li-ion
SAMSUNG
2500mA
Balanced
電池交換
現在使用できる
11,000円
(税抜)
FC-1000
GPS
BT-59Q
BT-60Q
Li-ion
SAMSUNG
2500mA
Balanced
電池+基板交換
使用不可のもの
12,500円 注文不可

FC-100
FC-2000
BT-62Q
Li-ion
BT-66Q
が使用可能
リチウムイオン電池交換は、故障・水濡れの場合、金額が変更になりますので、
銀行振り込みをご希望の場合、作業完了まで支払いをしないでください。
      
純正品
のみ
BT-65Q
S
GPT-7000
BT-61Q
Li-ion
SAMSUNG
5000mA
Balanced
電池交換
現在使用できる
--------------
電池+基板交換
使用不可のもの
14,000円
(税抜)
-------

15,200円
注文不可 --------------
GPT-7500
GPT-9000
QS5A
BT-65Q
Li-ion
SAMSUNG
5000mA
Balanced
電池交換
現在使用できる
--------------
電池+基板交換
使用不可のもの
14,000円

-------

15,200円
注文不可
BT-61Q.65Qで電池交換と電池+基板交換がありますが、現在使えているものは電池交換です。
使えていないバッテリーは、一度充電してみてください。
充電出来て、器械に取り付けると動けば電池交換だけで済みますが、
充電できないものは、電池交換+基板交換が必要になる事が多いです。
但し、以前使えていたが、数年放置していると、充電を受け付けない事もあります。
トプコンBT−65Qと互換品の区別が難しく、電池交換だけで済むのか、+基板交換が発生するのかは非常に解りにくい為、支払い方法は、なるべく代金引換でお願いします。ご自身で理解されている方は、銀行振り込みで可
BT-31Q 電子レベル BT-31Q

容量1.4倍
長寿命
長寿命
日本製
Ni−MH
1900mA
(1400)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します

BC-19ARか
互換充電器
推奨
7,200円
(税抜)
Balanced
BT-40Q GMT-100 BT-40Q

容量1.4倍
長寿命
長寿命
日本製
Ni−MH
1900mA
(1400)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します

BC-19ARか
互換充電器
推奨
7,200円
(税抜)
Balanced
BT-56Q トプコン
GTS-800
BT-47Q
BT-56Q
国産FDK
Ni-MH
4000mA
(3800)
JPN
バッテリーを
送って頂き
電池交換します
12,600円
(税抜)
※(重要)ヤフオク・他店等でリチウムイオン電池に不正改造されている場合、交換をお断り致します。
不正品電池は処分不可になりますので、電池交換依頼で送られた場合お客様に返却いたしますので、
基本的にお客様自身で処分をお願い致します。(不正改造リチウム電池の処分費用は別途4000円)
BT-15Q
 
トプコン
グッピー
GTS-310F
GTS-320F
光波距離計


(BC-5
BC-10A)
BT-15Q

(1800mA)
(2800mA 
三洋(FDK)
Ni-MH
2700mA
日本製
最新軽量電池
BC-10A.互換品推奨
12,500円
 Panasonic
Ni-cd
1900mA
あまり使わ
ない方
BC-10A.BC-5
13,500円 販売終了
国内Ni-MH
4000mA
 最高容量
.BC-10ABC-5
互換品推奨
 
 重量1000g 

13,800円
三洋(Pana)
Ni−CD
3000mA
半日以上使用
純正品同等品
重量1000gBC-10A.BC-5
15,500円
電源スイッチ
交換 
2,000円 
BT-15Q.20Q純正バッテリーは当初1800mAの容量で販売終了前は容量2800mAが使用されていました。
バッテリーは、現在、容量..2700mAとニッカド3000mA.4000mAの交換ができますが、充電器がBC−10Aを使用の場合、充電時間が2700mAは18時間、3000mAで19時間、掛かるようになります。
4000mAの電池は、充電した状態で保管しておくと、1年後でも電池残量が減っていないので、充電しなくてもすく゜に使える。容量が大きいので、1個で長時間使える。容量に余裕があるので、電池寿命が長い。お薦めの電池です。
容量の大きいもは充電時間が長くなる為、急速充電器BC−5.互換急速充電器使用をお勧め致します。
Ni-MH2700タイプの場合、互換急速充器・改造品の使用を推奨
充電器が古くなると充電中にコードを触ると、ランプが点いたり消えたりする場合は、電池交換の際、充電器も一緒に修理に出してください。
BC−10A充電器を急速充電器に改造する事もできます。(充電時間90分〜200分)
※ヤフオク等で購入されたもので、バッテリーを改造しているものは、別途料金が発生致します
BT-20Q  (30)
トプコン
GTS-510
GTS-610
GTS-603
他 
(BC-5
.BC-10A)
BT-20Q

(1800mA)
(2800mA 
三洋(FDK)
Ni-MH
2700mA
日本製
最新軽量電池
BC-10A.互換品推奨
12,500円
(税抜)
 Panasonic
Ni-cd
1900mA
あまり使わ
ない方
BC-10A.BC-5 
 13,500  販売終了
 国内Ni-MH
4000mA
 最高容量.BC-10A.BC-5
.互換品推奨
 
 重量1000g  

13,800円
三洋(Pana)
Ni−CD
3000mA
半日以上使用
純正品同等品
BC-10A.BC-5
15,500円
BT-21Q トプコン電子
セオドライト
DT-10
BT-21Q 日本製
Ni−MH
2100mA
(1800)
4.8v
バッテリーを
送って頂き
電池交換します
7,700円
(税抜)
BT-21Q BT-11Q 日本製
Ni−MH
1900mA
6v
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
7,000円
電子野帳FC−7(BT-27Q)の電池交換は従前の電池Ni−MHの代わりに、リチウムイオン電池を使用しています。
現在、20セット以上の改造をして、特に動作不良は起こっていません。
従前の電池よりも、3倍の容量で、長時間の使用ができるようになります。
当店では、従前の充電器をリチウムイオン対応の充電器に換装して使用出来るようにしています。
充電器の改造をすると純正バッテリーの充電はできなくなります。
電子野帳
FC-7

安全の為
保護回路
内蔵
BT-27Q
大容量
3倍
納期
2〜3日
Panasonic
Li-ion
2500mA
(850)
充電時間
6H
リチウムイオン
電池交換と
充電器改造

バッテリーと
充電器を送って
頂き改造します
15,500円
(税抜)
BT-27Q 電子野帳
FC−7
安全の為
保護回路内蔵

純正品充電器
BC−22では
充電できません
BT-27Q
大容量
3倍
Panasonic
Li-ion
2500mA
(850)
上記充電器の
改造が必要です
電池交換
リチウムイオン
−−−−−−−−

充電器口を
1ピンに改造の
必要な場合
純正
8,500円
電池交換
------
9,000円
電池+
コネクタ
交換
−−−−−−
FC-5 電子野帳
FC−5
FC-5

buckup
リチウム
は不可
日本製
Ni-MH
750mA
(850)
FC-5電池交換
純正品より容量
は減ります。

単4使用
7,800円
BT-14Q ET-1
ET-2
BT-14Q
BT-8Q
Ni−MH
2150mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
13,500円
(税抜)
BT-9Q GTS-310
GTS-320
BT-9Q Ni−MH
2150mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
12,500円
BT-17Q GTS 2R 10F BT-17Q Ni−MH
2150mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
12,500円
BT-5Q GTS-2B BT-5Q Ni−MH
2150mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
12,500円
BT-5 GTS-2 BT-5 Ni−MH
2150mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
12,500円
GPS
GP−DX1
GP
BT-5
三 洋
Ni−MH
2700mA
(2700)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

14,800円
(税抜)
BT-45Q ローティング
レーザー
RT-5Sb
BT-45Q 東芝製
Ni-MH
8000mA
(5000)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
13,000円
BT-53QA パイプレーザー
TP-L3
TP-L3S
TP-L4
BT-38Q
BT-53Q
BT-53QA
東芝
Ni-MH
8000mA
(5000)
電池交換 14,800円
BT-49Q トプコン
ローテーティング
レーザー
RL-VH3G
RL-VH3A
BT-49Q 東芝
Ni-MH
8000mA
(6500)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
13,000円
BT-74Q トプコン
ローテーティンク
レーザー
RL-H4C
BT-74Q 東芝
Ni-MH
8000mA
(7000)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
13,000円
BT-28Q トプコン
パイプレーザー
TP-L2A
BT-28Q 東芝
Ni-MH
4000mA
(2800)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

Ni-MH
4000mA交換可
10,500円
トプコン
回転レーザー
RL-VH2A
BT-25Q 東芝
Ni-MH
4000mA
(2800)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
Ni-MH
4000mA交換可
9,500円
回転レーザー
RL-20
RL-30
BT-10Q 東芝
Ni-MH
4000mA
(1200)
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。

Ni-MH
4000mA交換可
9,800円
  RL-H1Sa BT-51Q
BT-43Q
東芝製
Ni−MH
8000mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
14,000円
  LS-B2 BT-39Q 東芝製
Ni−MH
8000mA
バッテリーを
送って頂き
電池交換します。
9,500円
ここからは下欄は、交換用電池です。ご自分で電池交換される方交換については、ハンダ付けが必ず必要です。
難易度 1〜5 (1:簡単   5:難しい)             
※電池の色は変更になる場合があります。
ハンダ付け不要タイプの電池購入を検討されている方へ
BT-23Q.BT-32Qバッテリーで長年使用して配線が腐食している場合は、配線の交換をしないと電池の性能を発揮できません。
事前に、バッテリーの配線をチェック(配線が黒くなっている場合有り)して、交換用電池の購入をお薦めします。

安心サポート対象品(無償修理)
購入後、電池交換したけど動作しない場合、バッテリーを送って頂ければ、動作するようにします。
※但し、部品交換等を伴う修理が必要な場合、部品代等が別途発生致します。
バッテリーをプチプチに包んでレターパック等で送ってください。
返信用のレターパックを入れて頂ければ、レターパックで返送いたしますが、なければ、送料着払いの宅急便にて返送させて頂きます。
CS-101F
CS-102F
-------
CS-20
CS-20A
BT-32Q
--------
BT-23Q
日本製
Ni−MH
min1900
(1400)
BC-19AR
推奨
交換用電池
説明書付
温度ブレーカー付
難易度1
ハンダ付不要
ペンチで挟むだけ

サポート対象品
BT-32Q
(税抜)
6,300円

BT-23Q
---------
CS-101F
CS-102F
------
CS-20
CS-20A
BT-32Q
----------
BT-23Q
日本製
Ni−MH
min1900
(1400)
BC-19AR
推奨
交換用電池
説明書付
温度ブレーカー付
難易度1
ハンダ付
2箇所
BT-32Q

6,200円

BT-23Q
---------
CS-101F
CS-102F
CS-20
CS-20A
BT-32Q
BT-23Q
日本製
Ni−MH
min1900
(1400)
BC-19AR
推奨
交換用電池
説明書付
温度ブレーカー付
難易度1
ハンダ付
2箇所


8,600円
(税抜)
BT-52QA
BT-52Q
FDK(三洋)
Ni−MH
2700mA
(min2300)
交換用電池
9,700円
新品
互換品
重要 
汚れは
綺麗に。
配線は長く
残す 

 BT-52QA
BT-52Q
 FDK(三洋)
Ni−MH
2700mA
純正使用済を
送って下さい。 
純正使用済
セル交換
 8,800円
GPT-3000W
CS-235W
CS-235WF
CS-237WF
BT-52QA
BT-52Q
BT-32Q
BT-23Q
FDK(三洋)
Ni−MH
2700mA
(min2300)
交換用電池のみ
パック用チューブ付
国産品なので
長持ちします。

ハンダ付3ヶ所
8,400円
(税抜)
GPT-6003C
GPT-6003C
BT-50Q FDK(三洋)
Ni−MH
2700mA
(2700)
交換用電池のみ

国産品なので
長持ちします。

8,400円
GTS-3U
GTS-3UA
GTS-305
GTS-312
充電器
BC-20AR.
BC-20A

BT-24Q
BT-24QW
(2800)
三洋
Ni−CD
3000mA
------
東芝
Ni−MH
4000mA 
交換用電池
説明書付
難易度3
ハンダ付
4箇所
12,700円
----

11,000円
---------
GTS-701
GTS-702
GTS-703
GTS-710
GTS-712
GTS-713他
BT-30Q

(2800)
三洋
Ni−CD
3000mA
-----
東芝
Ni−MH
4000mA 
交換用電池
説明書付
難易度3
ハンダ付
4箇所
12,800円

----

11,000円
---------
   GTS-310
GTS-310F
GTS-320
GTS-320F
充電器
BC-5.
BC-10A
  BT-15Q

ハンダ付
3箇所
 
三洋
Ni−CD
3000mA
純正仕様
交換用電池
説明書付
難易度5 
14,400円 
東芝
Ni−MH
4000mA
低放電型 
交換用電池
説明書付
難易度5
12,800円
   GTS-510
GTS-610
GTS-603
  BT-20Q

ハンダ付
3箇所
 
 三洋
Ni−CD
3000mA
純正仕様
交換用電池
説明書付
難易度4
14,400円 
東芝
Ni−MH
4000mA 
低放電型 
交換用電池
説明書付
難易度4
12,800円
パイプレーザー
TP-L3
TP-L3S
TP-L4
BT-38Q
BT-53Q
BT-53QA
東芝製
Ni−MH
8000mA
交換用電池
のみ
11,500円
BT-25Q
BT-28Q
三洋
Ni-cd
3000mA
-------
東芝
Ni−MH
4000mA 
交換用電池のみ 10,200円

----

8,700円
---------
GNSS
LAGACY
GP BT-5
FDK(三洋)
Ni−MH
2700mA
(2700)
交換用電池のみ 13,800円
             
上記以外のバッテリーも対応致します。